第一部分："lease"单词释义

"Lease"是一个英语单词，其基本含义为“租约”或“租借”。在商业语境中，"lease"通常指一种长期的租约，其中出租人将财产或服务租给承租人使用，承租人则需要支付租金。在日常生活中，"lease"也可以用来表示任何一种短期或长期的租借行为。

第二部分："lease"的用法例句

1. The landlord signed a lease with the tenant for one year.

   房东与房客签订了为期一年的租约。

2. The company leased a new office space for its expanding team.

   公司为其不断扩大的团队租赁了新的办公空间。

3. She decided to lease a car instead of buying one.

   她决定租赁汽车而不是购买汽车。

4. The movie theater has a lease on the building until next year.

   电影院对该建筑的租约有效期至明年。

第三部分："lease"的同义词辨析

1. "Rent"

   "Rent"与"lease"在某些情况下可以互换使用，但它们之间存在一些细微的差别。"Rent"通常指短期的租借行为，而"lease"则更常用于描述长期的租约。此外，"rent"通常用于个人或家庭租赁，而"lease"则更常见于商业环境中。

2. "Hire"

   "Hire"也具有租借的含义，但它更强调雇佣或聘用某人或某物的过程。例如，我们可以说"hire a car"（租赁汽车），但在商业语境中，我们更倾向于使用"lease"来表达类似的概念。

3. "Borrow"

   "Borrow"表示从某人或某地借取某物，并在约定的时间内归还。与"lease"相比，"borrow"更强调临时性和无偿性。例如，我们可以说"borrow a book from the library"（从图书馆借书），但租借房屋或汽车时，我们更常用"lease"。