一、"Table"的词义

1.名词:桌子

"Table"最基本的含义是指一种常见的家具,即桌子。例如:

例句1:The dining room has a long wooden table.(餐厅里有一张长长的木制桌子。)

2.名词:表格

"Table"还可以表示一种信息呈现方式,即表格。在数据展示、统计分析等领域中,表格是一种常用的工具。例如:

例句2:The results are presented in a table.(结果以表格形式呈现。)

3.动词:提出、提议

"Table"作为动词时,表示提出、提议某事,通常用于正式场合。例如:

例句3:The motion to table the bill was passed.(推迟审议法案的动议获得通过。)

4.动词:搁置、推迟

"Table"的另一个动词含义是搁置、推迟,通常用于表达将某事暂时搁置、推迟到将来处理的意思。例如:

例句4:The issue has been tabled for further discussion.(这个问题被搁置,留待进一步讨论。)

二、"Table"的用法例句

1.用作名词,表示桌子

例句5:The table was set for dinner.(桌子已经布置好,准备吃晚餐。)

2.用作名词,表示表格

例句6:The table shows the sales figures for the past year.(表格显示了过去一年的销售数据。)

3.用作动词,表示提出、提议

例句7:The speaker tabled a motion to adjourn the meeting.(发言人提出动议,建议休会。)

4.用作动词,表示搁置、推迟

例句8:The committee decided to table the proposal until more information is available.(委员会决定将提案搁置,待有更多信息后再做决定。)

三、"Table"的同义词辨析

1.Desk:通常指办公桌,比table更正式、专业。

2.Chart:主要用于表示图表,与table表示的表格有相似之处,但chart通常用于更复杂的数据展示。

3.Propose:与table作为动词时的"提出、提议"含义相近,但propose更强调主动、正面的提议。

4.Defer:与table作为动词时的"搁置、推迟"含义相近,但defer更侧重于推迟到将来不确定的时间。