一、释义

1. 携带：carry最基本的意思是指“携带”、“拿”。例如："He carried a heavy bag."（他拿着一个沉重的包）。

2. 支撑：carry在语境中，也可以表示“支撑”、“支撑某物的重量”。例如："The bridge carried the weight of the cars."（这座桥支撑着汽车的重量）。

3. 携带（抽象事物）：carry还可以用来表示“携带”抽象的事物，如情绪、信息等。例如："She carried her sadness with her everywhere."（她无论走到哪里都带着她的悲伤）。

4. 传播：在传播学中，carry表示“传播”的意思。例如："The news has carried across the country."（这个消息已经传遍了全国）。

5. 引导、导致：carry还有“引导”、“导致”的意思。例如："His words carried a powerful message."（他的话传达了一个强有力的信息）。

二、用法

1. 动词：carry既可以作为动词使用，也可以作为名词使用。

2. 动词短语：carry可以构成很多动词短语，如carry out（执行）、carry on（继续）、carry through（完成）等。

3. 固定搭配：carry还有一些固定搭配，如carry a tune（唱歌不走调）、carry weight（有影响力）等。

三、同义词辨析

1. bring：bring和carry的基本含义都是“携带”，但bring更强调从别处带到说话者所在的地方，而carry则更强调从一个地方带到另一个地方。例如："He brought a book from the library."（他从图书馆带了一本书），"He carried the book to his room."（他把书带到了他的房间）。

2. take：take和carry也有相似的含义，但take更强调“带走”，而carry则更强调“携带”。例如："He took his umbrella with him."（他带着雨伞走了），"He carried his umbrella in his bag."（他把雨伞放在包里）。

3. bear：bear和carry都可以表示“承受”、“支撑”的意思，但bear更正式，carry更口语化。例如："The bridge bore the weight of the cars."（这座桥承受着汽车的重量），"The bridge carried the weight of the cars."（这座桥支撑着汽车的重量）。