一、单词“hire”的词义

“Hire”是一个常用于英语的词汇，主要有两个含义：一是指“雇用”，即雇佣某人从事某种工作或服务；二是指“租用”，即租用某物以供个人或团体使用。

二、单词“hire”的用法

1. 雇用（employ）

“Hire”作为动词，在表示“雇用”时，通常与介词“to”搭配使用。例如：

The company hired a new manager to improve its performance.（这家公司雇佣了一位新经理以提高其业绩。）

2. 租用（rent）

在表示“租用”时，“hire”通常与介词“for”搭配使用。例如：

They hired a car for their trip to the countryside.（他们租了一辆车去乡下旅行。）

三、单词“hire”的同义词辨析

在英语中，“hire”有几个常见的同义词，如“employ”、“engage”、“rent”等。以下是这些同义词的辨析：

1. “Employ”

“Employ”与“hire”一样，都有“雇用”的意思。但是，“employ”通常用于正式场合，而“hire”在口语和书面语中都可以使用。例如：

The company employed a new marketing manager.（这家公司雇佣了一位新的市场经理。）

2. “Engage”

“Engage”也有“雇用”的意思，但与“hire”相比，它更强调与被雇用人建立长期或稳定的关系。例如：

The company engaged a new software developer for a long-term project.（这家公司雇佣了一位新的软件开发人员从事一项长期的项目。）

3. “Rent”

“Rent”与“hire”都有“租用”的意思，但“rent”通常用于租用物品，而“hire”通常用于租用人力资源。例如：

They rented a car for their trip.（他们租了一辆车去旅行。）