家乡的端午节英语作文范文及格式 篇一

Dragon Boat Festival is one of the liveliest traditional festivals in my hometown and also one of the most anticipated festivals for children. On this special day, every household is busy preparing various festive items such as mugwort, zongzi (sticky rice dumplings), colorful threads, and sachets.

 

In the early morning, every household hangs mugwort and calamus in front of their doors to ward off mosquitoes and evil spirits. Then, they prepare ingredients like glutinous rice, lean meat, peanuts, and mung beans to start making zongzi. Zongzi is a traditional delicacy of Dragon Boat Festival, available in both sweet and savory flavors. It has a sticky and smooth texture and is incredibly delicious with a fragrant aroma.

 

In addition to making zongzi, there is also a custom of dragon boat races during Dragon Boat Festival in my hometown. On this day, the river becomes crowded with spectators who come to watch the dragon boat races. A dragon boat team consists of more than ten paddlers, a drummer, and a helmsman. They work together, paddling vigorously, creating a spectacular scene.

 

Apart from these traditional customs, there are also other celebratory activities during Dragon Boat Festival in my hometown, such as wearing colorful threads, hanging sachets, and drawing decorative patterns. These activities symbolize good luck and bring joy and blessings to children.

 

In conclusion, Dragon Boat Festival in my hometown is a traditional festival full of joy and warmth, making it unforgettable for everyone.

参考译文

端午节是家乡一年中最热闹的传统节日之一,也是孩子们最期待的节日之一。在这个特殊的日子里,家家户户都会忙碌起来,准备各种应节的物品,如艾草、粽子、五彩线和荷包等。

 

清晨,家家户户都会在门前挂上艾草和菖蒲,寓意驱蚊避邪。接着,家家户户都会准备好糯米、瘦肉、花生、绿豆等食材,开始包粽子。粽子是端午节的传统美食,有咸甜两种口味,口感糯滑,香气四溢,非常美味。

 

除了包粽子,家乡的端午节还有赛龙舟的习俗。这一天,河面上会聚集很多观众,观看龙舟比赛。龙舟队伍由十几名桨手、一名鼓手和一名舵手组成,他们齐心协力、奋力划桨,场面十分壮观。

 

除了这些传统习俗,家乡的端午节还有一些其他的庆祝活动,如穿五彩线、挂荷包、画额等。这些活动寓意着吉祥如意,给孩子们带来了欢乐和祝福。

 

总之,家乡的端午节是一个充满欢乐和温馨的传统节日,让人难以忘怀。

家乡的端午节英语作文范文及格式(五篇)打包下载地址

下载地址1:

链接:https://pan.quark.cn/s/16ce215dcd4a

下载地址2:扫码下载

家乡的端午节英语作文范文及格式(五篇)