高中生春节趣事英语作文范文 篇一

Every year during the Spring Festival, high school students like me are faced with a unique challenge. No, it's not the pressure of studying or the stress of exams. It's the dreaded red envelopes!

 

For those who don't know, during the Spring Festival, it is customary for adults to give red envelopes filled with money to children and unmarried young people. And as high school students, we are still considered young and unmarried. So, you can imagine the excitement and anticipation that fills the air as we wait for our red envelopes.

 

But here's the catch. As high school students, we are expected to be responsible and mature. So, when we receive our red envelopes, we can't just spend the money on whatever we want. We have to save it or use it wisely. And let me tell you, that's easier said than done!

 

I remember one year, I received a red envelope with a generous amount of money. I was ecstatic! I started making mental lists of all the things I could buy with it. A new phone, a fancy meal, maybe even a small trip. But then reality hit me. I had to be responsible. I couldn't just blow all the money in one go.

 

So, I decided to save the money and use it for something important. But as the days went by, temptation started to creep in. I would walk past a store and see something I really wanted. The struggle was real!

 

In the end, I managed to resist the temptation and save the money. But let me tell you, it was not easy. It took a lot of willpower and self-control. And I couldn't help but laugh at myself for the internal struggle I went through just to save some money.

 

So, you see, even though the red envelopes can be a source of stress and temptation for high school students, they also teach us valuable lessons in responsibility and self-control. And that, my friends, is the true meaning of the Spring Festival for us high school students.

参考译文

每年春节期间，像我们这样的高中生都会面临一个独特的挑战。不是学习压力或者考试紧张，而是令人恐惧的红包。

 

不知道你们有没有这样的经历，春节期间，大人们都会给孩子们和一些未婚的年轻人装着钱的红包。作为高中生，我们还是被视为年轻的未婚人士。所以，当我们等待红包时，那种期待和兴奋的气氛可以想象。

 

但是有句话说起来容易做起来难。作为高中生，我们要负责任和成熟。所以，当我们收到红包时，不能想花就花，要存起来或者明智地使用。我要告诉你，说和做是两回事。

 

我记得有一年，我收到一个装着丰厚钱款的红包，我欣喜若狂！我开始在心里列出所有能用这些钱买的东西。一部新手机，一顿丰盛的餐食，甚至一次小旅行。但现实给了我一记耳光。我不能一下子把钱都花光。

 

所以，我决定把钱存起来，用在一些重要的事情上。但随着时间的推移，诱惑开始滋生。我会走过一家商店，看到一些真正想要的东西。斗争是真实的！

 

最后，我成功抵制了诱惑，把钱存了起来。但我要告诉你，这并不容易。这需要大量的意志力和自我控制。我不禁笑我自己为了存一些钱而经历的内心挣扎。

 

所以你看，红包虽然给高中生带来了压力和诱惑，但也教会了我们关于责任和自我控制的重要课程。这就是我们高中生对春节的真正理解。

高中生春节趣事英语作文范文（精选十篇）打包下载地址

下载地址1：

链接：https://pan.quark.cn/s/6422b0f1b836

下载地址2：扫码下载

高中生春节趣事英语作文范文（精选十篇）