有关年夜饭的英语日记 篇一

New Year's Eve dinner is a jolly good time to gather with family and friends to celebrate the end of one year and the beginning of another. It's a time to eat, drink, and be merry, all while wearing those silly party hats and blowing those annoying party horns.

 

Now, let me tell you about my New Year's Eve dinner adventure last year. My family decided to have a potluck dinner, where everyone brings a dish to share. My aunt, bless her heart, decided to bring her famous "mystery casserole". I say mystery because nobody knows what's in it, and quite frankly, nobody wants to know. It's like a culinary surprise, and not always a good one.

 

Then there's my uncle, who always takes it upon himself to be the designated drink mixer. He thinks he's a master bartender, but in reality, his concoctions are more like science experiments gone wrong. You never know what you're going to get. One minute, you're sipping on a fruity cocktail, and the next, you're choking on something that tastes like a mix of cough syrup and vinegar.

 

And let's not forget my little cousin, who has a talent for getting food stuck in the most peculiar places. Last year, she managed to get a piece of broccoli stuck in her nose. It took my aunt and uncle a good half hour to fish it out with a pair of tweezers. It was quite the spectacle, let me tell you.

 

All in all, New Year's Eve dinner is a time for laughter, mishaps, and creating memories that will last a lifetime. It may not always be perfect, but it's always entertaining. So, here's to another year of hilarious New Year's Eve dinners!

参考译文

除夕晚餐是与家人和朋友团聚的好时光，庆祝一年的结束和下一年的开始。这是一个吃、喝、欢笑的时间，同时穿着那些愚蠢的聚会帽和吹那些讨厌的聚会喇叭。

 

现在，让我告诉你我去年的除夕晚餐冒险。我们家决定来个杂烩晚餐，每个人带一道菜分享。我阿姨，祝福她，决定带来她著名的“神秘烤肉锅”。我说神秘是因为没有人知道里面是什么，而且坦率地说，没有人想知道。这就像一个烹饪惊喜，并不总是好的惊喜。

 

还有我的叔叔，他总是自告奋勇担任指定饮料混合师。他认为自己是酒吧老板，但实际上，他的配制更像是化学实验出了问题。你永远不知道会得到什么。一会儿，你喝着果味的鸡尾酒，一会儿你却被什么东西噎住，味道像止咳糖浆和醋的混合物。

 

还有我的小表妹，她有一种把食物卡在奇怪地方的天赋。去年，她成功地把一块西兰花卡在了鼻子里面。我阿姨和叔叔用镊子费了好大劲才把它弄出来。那真是个壮观的景象，让我告诉你。

 

总的来说，除夕晚餐是笑声、意外和创造一生难忘记忆的时间。它可能并不总是完美，但它总是很有趣。所以，祝贺新的一年除夕晚餐更加有趣！

有关年夜饭的英语日记（十篇）打包下载地址

下载地址1：

链接：https://pan.quark.cn/s/37e7a01147bd

下载地址2：扫码下载

有关年夜饭的英语日记（十篇）