春节见闻英语日记 篇一

During the Spring Festival, I had the opportunity to observe many interesting things. The streets were filled with people, all dressed in colorful clothes. There were many stalls selling traditional food and decorations. The atmosphere was lively and joyful.

 

One thing that caught my attention was the dragon dance. A long dragon made of cloth and paper was carried by a group of people. They moved in a synchronized manner, making the dragon appear alive. The sound of drums and cymbals added to the excitement. It was a spectacular sight to see.

 

Another observation I made was the tradition of giving red envelopes. These envelopes are filled with money and are given to children and unmarried adults. It is believed to bring good luck and fortune for the coming year. I saw many children happily receiving these envelopes and counting their money with big smiles on their faces.

 

The Spring Festival is also a time for families to come together and celebrate. I noticed that many people were traveling to their hometowns to be with their loved ones. The train stations and bus terminals were crowded with people carrying bags and gifts. It was heartwarming to see families reuniting after being apart for a long time.

 

Overall, the Spring Festival is a time of joy and celebration. It is a time to appreciate traditions and spend time with loved ones. I enjoyed observing the dragon dance, the giving of red envelopes, and the reunion of families. It was a memorable experience that gave me a deeper understanding of Chinese culture.

参考译文

在春节期间,我有机会观察了许多有趣的事情。街道上挤满了人,人们都穿着色彩鲜艳的衣服。有许多小摊在卖传统食品和装饰品。气氛活跃而欢乐。

 

引起我注意的一件事情是舞龙。由一组人扛着一条由布和纸制作的龙,他们以一种同步的方式移动,使龙看起来栩栩如生。鼓和铙钹的声音增添了紧张感。这是一幕壮观景象。

 

我做的另一项观察是送红包的传统。这些装着钱的红包分发给儿童和未结婚的成年人。人们相信它能带来新年的好运和财富。我看到许多孩子高兴地接受这些红包,数着钱,脸上带着大大的笑容。

 

春节也是家庭团聚庆祝的时刻。我注意到许多人乘坐火车去他们的家乡与亲人团聚。火车站和汽车站挤满了人拎着包裹和礼物的人。看到亲人久别重逢,真是让人感到温馨。

 

总的来说,春节是一个充满欢乐和庆祝的时刻。这是一个欣赏传统和与亲人共度时光的时刻。我享受观察舞龙、送红包以及家庭团聚的过程。这是一次难忘的经历,让我对中华文化有了更深入的理解。

春节见闻英语日记(通用10篇)打包下载地址

下载地址1:

链接:https://pan.quark.cn/s/27f0dd855123

下载地址2:扫码下载

春节见闻英语日记(通用10篇)