The last week,the last month...指“上个星期（月）某个时刻开始到说话者现在的一段时间”。译为”从上个星期（月）...开始“。“最近的……，最后的……”

如：

现在是July 15th,1985(1985年7月15日）,那么the last month就是6月15日至7月15日的一段时间；the last year是指从1984年7月到1985年7月的一段时间。

I‘ve had a cold for the last week.(=for the seven days up to today)从上个星期开始，我就感冒了。

We've lived here for the last year.(=sicne twelve months ago)我们从去年就住在这里了。

In the last few years, this art has made a big leap.

近几年来，这一艺术有了新的跃进。

《汉英大词典》

I had spent the last few months boning up on neurology.

我用最后几个月的时间复习了神经学课程。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For the last 20 years, I have been an unquestioning supporter of comprehensive schools.

在过去的20年中，我一直都是综合性学校的坚决支持者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The number of unemployed people in Poland has grown by more than a quarter in the last month

上个月（到目前的一个月时间内），波兰的失业人数增长超过了1/4。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He had always looked so young, but he seemed to have aged in the last few months

他原来一直看起来很年轻，但最近几个月他显得老了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She's had a really tough time the last year and a half

这一年半以来，她度过了一段非常艰难的时期。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Two main glacial epochs affected both areas during the last 100 million years of Precambrian times.

在前寒武纪的最后1亿年中，两个主要的冰川时期对两个地区都产生了影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He sank two crucial putts in the last three holes.

他在最后的三洞中完成了两个非常关键的击球入洞。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

表示“在过去（最近）多少时间里（即迄今为止的一段时间里）”这一意义时，通常用“介词+the last+一段时间”这一结构，此时应注意：

(1) 该结构中的介词可以是 in, for, during, over, within 等，有时也可省去。

(2) the last 也可换为 the past 意义不变，其中的 the 有时也可根据其后名词的单复数情况改用 this 或 these 等。

(3) 其中的“一段时间” 可以是 two hours, four weeks, a few months, ten years 等，但若是 one week, one month, one year 等单数形式，则应省去one。

(4) 该结构一般与现在完成时态连用。

I have been here (for) the last [past] month. 最近一个月里我都在这儿。

We’ve been having bad weather these last few weeks. 这几周来天气一直不好。

My business has decreased during the last two months. 最近两个月内，我的生意减少了。

在一定的上下文里，若是以过去时间为起点，也可用过去完成时。如：

In the past two years I had seen him little. 在过去两年里，我很少见到他。