永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟

名句的诞生

迢递1城高百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生2少年虚垂涕，王粲3春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜意鹓雏4竟未休。

——李商隐·安定城楼

完全读懂名句

1.迢递：高貌。2.贾生：指汉代贾谊。3.王粲：东汉末年，建安七子之一。4.鹓雏：凤凰的一种。

登上高耸百尺的安定城楼，望见绿杨树后尽是一片洲渚。贾谊少年不得志垂泪上书，王粲年少时春日游登高楼。永远怀有创出一番回天转地的大事业后，白发苍苍驾着一叶扁舟退隐江湖的初衷。不知道这些低下的人在想什么，竟只会对我的高情远志猜忌不休。

名句的故事

李商隐这首《安定城楼》，成诗时间甚早，写于文宗开成三年。开成二年，诗人才刚通过进士考试，来到泾原节度使王茂元的幕府工作，王茂元相当欣赏李商隐的才华，于是将女儿许配给他；但当时正逢晚唐牛李党争之际，李商隐登第那年由牛党主试，就某种意义而言，他理所当然被归为牛党派系，却进入李党成员王茂元的幕下，且成为其女婿，于是牛党人士相当不满，屡屡以此指责他背恩负义，此后李商隐的仕宦生涯癫圮坎坷。也在开成三年的春天，他再次赴京参加制举考试，初审时顺利通过，却因为复审官认为李商隐的人格大有缺陷，一笔刷了下来，诗人也明了此背后权利之复杂运作，有苦不能言地吞下此次落选的挫败。失意返乡之后，他登上泾洲的安定成楼，写下此诗以抒其怀才不遇之悲与被人误会之愤慨。

李商隐于撰写《安定城楼》时，年纪尚轻，因此笔力雄健、文气轻峻，诗中叙述着抱负虽不茍于世却也还不想放弃的想法，只道世间人以小人之心度君子之腹，未来他还是期许自己能创立一番功业，再挥挥衣袖、飘然归隐。李商隐这种年少气盛、尚不知人生道路险阻、极欲吐露凌云之志的举止，与晚期悲苦隐晦、沉重迷离的诗风有甚大之歧异，因此这首《安定城楼》更显得特别珍贵。据说北宋大改革家王安石晚年时相当喜欢这首诗，尤其是“永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟”，反复吟咏，认为“虽老杜无以过”，可以上比杜甫诗遒劲的风味。王安石之所以欣赏这两句名诗，不仅仅是向往义山诗中的洒脱、淡泊，而且更为切近王安石自己的政治怀抱；在熙宁变法失败后，王安石退居朝野，洗尽铅华，更能咀嚼义山当年“君子出则仕，退则隐”的慨然。然而就实践力而言，王安石更有资格说出“永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟”这两句话，因为其政治影响力远远超过一生徘徊于幕府、作为地方小官的李商隐。

历久弥新说名句

《安定城楼》一诗不脱李商隐擅用典故的风格，他不仅爱用，且用得高妙，将典故灵活地蕴于字词当中，脱然而出。这首七言律诗才短短58个字，却巧妙镶进四个典故，分别为贾生垂涕、王粲远游、范蠡归隐与庄子秋水篇的故事。贾生垂涕说的是汉代重要思想家贾谊，年少时上《陈政事疏》给汉文帝，开头即曰：“臣窃惟今之事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可以长太息者六。”疏中陈述其个人政治抱负与理想。然而却不得文帝采用，最后贾谊志不得申，被贬到长沙王府担任太傅工作，某日长沙王由于贪玩从马背上摔下来跌死，贾谊自责、痛苦，后来也郁郁寡欢病逝，当时年仅33岁。

王粲远游说的是东汉末年董卓乱政，王粲17岁时因躲避战火，自长安流浪到荆州依附荆州刺史刘表的事情。当时王粲曾于春天登上湖北当阳城楼，写下著名不朽的《登楼赋》，其言：“情眷眷而怀归兮，孰忧思之可任？凭轩槛以遥望兮，向北风而开襟。平原远而极目兮，蔽荆山之高岑。路逶迤而修迥兮，川既漾而济深。悲旧乡之壅隔兮，涕横坠而弗禁。”王粲此赋述说自己客居异乡，不得不浪迹天涯，投靠于强权麾下，与李商隐当时任职于王茂元幕府有类似的处境。

本篇名句“永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟”，援引自战国时代范蠡辅佐越王勾践雪耻，成功攻灭吴国，事成之后，范蠡心知肚明越王勾践只能同患难、不能共富贵，“乃乘扁舟，浮于江湖”（《史记·货殖列传》），从此退出政治圈。传说此时退隐的范蠡身边的伴侣正是美女西施，两人携手共度人生。离开越国的范蠡，并非归隐山林，而转以经商成名，富可敌国，其子孙都是当时权贵一时的商贾。

诗中最后两句“不知腐鼠成滋味，猜意鹓雏竟未休”，引自《庄子·秋水篇》，故事是说惠子在梁国担任宰相，有次庄子去拜访他，还没到坊间就传闻说庄子此次前来将接替惠子的宰位，惠子大吃一惊，于是派人在城内搜了三天三夜，还是没有抓到他。最后是庄子自己去见惠子，庄子说：南方有一种鸟，名叫鹓雏，从南海飞到北海，途中“非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮”（亦即这种鸟标准非常高，不是水平以上的东西它还看不上）。有次鹓雏飞过一只嘴巴咬着腐鼠的鸱鸟，鸱鸟以为它是来抢食物于是发出威吓声。鸱鸟岂知鹓雏根本不屑一顾它赖以维生的食粮？庄子以这个故事来嘲讽惠子杞人忧天，也用以彰显自己清高之远志，他人岂能慢越？