正是江南好风景，落花时节又逢君

名句的诞生

岐王1宅里寻常见，崔九堂前2几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。

——杜甫·江南逢李龟年

完全读懂名句

1.岐王：李范，为睿宗第四子、玄宗之弟，雅爱文章之士，不分贵贱，皆以礼相待，开元十四年（公元726年）病薨。此处岐王当指睿宗第五子李业之子李珍，李珍在天宝三年被封为嗣岐王。2.崔九堂前：指崔涤，唐玄宗时担任殿中监一职，深得玄宗信赖，卒于开元十四年（公元726年）。此指崔氏旧堂门前。

从前常在岐王府里见到你，也曾在崔九旧堂门前聆听你的歌声。如今正值江南大好风光，在这样的落花季节再度与你重逢。

名句的故事

《江南逢李龟年》为七言绝句，作于唐代宗大历五年（公元770年），也就是杜甫59岁去世的那一年。杜甫自唐代宗永泰元年（公元765年）离开四川成都草堂，乘舟到处漂泊，诗题所指“李龟年”乃开元、天宝年间的著名音乐家，当时受到的殊荣礼遇连王孙公侯都比不上他。但经过安史乱事，曾风光显赫的李龟年流落到了潭州，每逢良辰美景，常为人歌唱，他的歌声能触动人们感伤的心弦，闻者莫不掩泣痛哭，一方面哀恸国家的残破，一方面也悲怜自身的颠沛流离。

杜甫过去曾在岐王府见过李龟年，也到过崔氏旧堂前欣赏这一代音乐家的美妙歌声，当时正值太平盛世，满朝歌舞升平；相隔多年之后，两人却在潭州重逢，此时大唐已由鼎盛走向衰微，诗人抚今追昔，自是无限感慨。诗中末两句“正是江南好风景，落花时节又逢君”，表面虽言江南风景的灿烂秀丽，老友的再度相遇即在如此落花纷飞之季节，但实际上，此时杜甫和李龟年都已年近垂暮，诗人借用江南美景，反衬两人漂泊无依的风烛残年，人生好景已然不再，只留感时伤春的愁情。

清人蘅塘退士编选《唐诗三百首》，他评论此诗：“世运之治乱，年华之盛衰，彼此之凄凉流落，俱在其中，少陵七绝，此为压卷。”晚年的杜甫仅运用了短短28个字，只写外在景况，完全不叙情怀，却能将整个时代兴衰、人事炎凉，全都蕴含在诗意中。

历久弥新说名句

江南的明媚风光历来为文人所不断歌咏，如五代前蜀词人韦庄《菩萨蛮》上片写道：“人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。”作者直指江南之美乃人尽皆知，就连远方游客也向往在江南终老晚年。

五代后蜀的末代国君孟昶，其夫人貌美如花蕊，故封“花蕊夫人”，此姝不但精通诗词，且才貌兼备，备受孟昶宠爱。宋太祖乾德三年（公元965年）遣兵征蜀，蜀军大败投降，孟昶偕同夫人入京受封，宋太祖倾慕花蕊夫人美色，待孟昶一死，即纳其为妃。《全唐诗》收录花蕊夫人所作七言绝句《宫词》：“龙池九曲远相通，杨柳丝牵两岸风。长似江南好风景，画船来去碧波中。”龙池九曲乃蜀地名胜，花蕊夫人本为蜀人，对蜀地自有一份深厚情感，故形容故乡如似“江南好风景”，直指蜀地之美，足以媲美江南的好山好水。

清初才子纳兰性德，其词作《风流子·秋郊即事》上片为：“平原草枯矣，重阳后、黄叶树骚骚。记玉勒青丝，落花时节，曾逢拾翠，忽听吹箫。今来是、烧痕残碧尽，霜影乱红凋。”意思是说，广阔的原野上，草已枯萎，九九重阳过后，黄叶在风中作响。回想今年暮春落花之时，曾骑马到此踏青，遇见一个少女，想起古人吹箫引凤凰。如今却见遍地烧痕，满眼秋霜，红叶凋零散落。

词人秋天外出射猎，忆起同年暮春曾到此一游，两景映照，更显今日的秋意萧索，词中借晚春的“落花时节”，到深秋的“霜影乱红”，透过季节交替的自然变化，领悟到光阴易逝、人生易老，一切理应及时把握。