疫情已经取得决定性的胜利,各地学校开学的呼声越来越高,注意开学可不是open school.其实它的含义是:开放的学校。那怎么说开学?


1.school begins开学

school starts开学

take a class 上课

take an online class 上网课

Recently many students have to take online courses.


最近很多学生不得不开始上网课。


I'm taking an online course in English.


我正在学习英文网课

例句


When will our school start, I'm tired of being at home.


我们学校什么时候开学,我在家都待烦了。


2.“开学”其实也就是新学期开始了~


所以还可以说成



term starts


或者


semester starts


term一般指三学期制


也就是包含:


the spring term 春季学期


the summer term 夏季学期


the autumn term 秋季学期


semester一般指双学期制


也就是包含:


the spring semester 春季学期


the autumn semester 秋季学期


例句


Some schools will start the spring semester on March 16th.


一些学校的春季学期将会在3月16号开学。

在中国说:the news semester(term) starts/begins表示开学,是非常恰当的。


3.be back to school

get(go) back to school

也可以表示开学,返校的意思

My daughter will be back to schoolon next Monday and she was quite excited about it.


我女儿下周一开学,她对此兴奋极了。


The thought of going back to school tomorrow makes him unhappy.


一想到明天要开学,他就很不开心。

It is a routine for students to register as the new semester starts.


学生们开学报到属于例行公事。


相关表达拓展


kindergarten 幼儿园


primary school & elementary school 小学


junior high school 初中


senior high school 高中


vocational school 职业院校


institutions of higher learning 高等院校


school opens什么意思?


01


可表示:开放的学校


open在这里表示:开放的


比如


opening day开放日


例句


That school will open for three days.


那所学校会开放三日。


02


还可以表示:学校运转了


open在这里是:运转


例句


The new school was declared open by the mayor.


市长宣布新学校开始启用。

an open debate/championship/scholarship

公开的辩论会;人人可以参加的锦标赛;人人均可申请的奖学金

an open quarrel

公开的争吵

open government

透明的管理

The company opened its doors for business a month ago.

该公司一个月前开业。

I open up the store for the day at around 8.30.

我的店每天早上大约8:30开门。

The service opened with a hymn

礼拜仪式从唱圣歌开始。

The bridge was opened by the Queen.

女王为大桥开通揭幕。