大家经常遇到像policeman、man teacher、boy friend、grandchild、father-in-law、pass-by、gentleman- farmer、German、sit-in等这样的复合名词,它们的复数变化往往是各类考试的考点,也是易错点。今天我们就来看看这些复合名词的复数变化规则。由两个或两个以上的词组成的一个名词汇单位叫复合名词。
第一类:“man或woman+名词”构成的复合名词,两个词都要变成复数。
man teacher—men teachers男老师
woman doctor— women doctors女医生
woman pilot —women pilots女飞行员
manfriend男朋友— menfriends
man servant男仆— men servants
woman writer女作家—women writers
gentleman- farmer绅士农夫— gentlemen-farmers
例外:
man- hole人孔—man- holes ,man-eater食人者— man-eaters
man- hater厌恶男人的人,厌世者—man-haters
woman-hater厌恶女子的人— woman- haters
其他的词首为boy,girl,lady,maid等的复合名词的复数,变第二个词。
boy friend男朋友— boy friends
girl friend女朋友— girl friends
lady driver女司机—lady drivers
maid- servant女仆—maid- servants
travel agent旅行社经纪人—travel agents
第二类:以-man、-woman、-child结尾的复合名词,只需变词尾。
policeman — policemen警察
fireman—firemen消防员
chairwoman女主席一 chairwomen
Frenchman—Frenchmen法国人
grandchild— grandchildren孙子
特别注意:而 Norman(诺曼人), German(德国人), Roman(罗马人)不是复合名词。如German---Germans 德国人,复数在词尾加s,因为German 结尾的man不是名词“人,男人”,恰巧这个词以man这三个字母结尾。
when in Rome do as the Romans do.
入乡随俗 。
第三类:“名词+其他”构成的复合名词(一般多是由可数名词+介词或介词短语构成的复合名词变复数),在核心词上变复数。
hanger-on——食客,奉承者hangers-on
looker-on旁观者——lookers-on
passer-by ——passers-by,过路人
mother-in-law ——mothers-in-law岳母,继母
son-in-law——sons-in-law女婿
stander-by旁观者—— standers-by
runner-up亚军— runners-up
mother-in-law岳母——mothers-in-law
daughter-in-law媳妇一 -daughters-in-law
lady-in-waiting侍从女官—ladies-in-waiting
sister-in-law嫂子,弟媳—sisters-in-law
ward of court——wards of court法庭指定受监护者
editor-in- chief总编辑— editors-in- chief
grant-in-aid助学金—grants-in-aid
aide-de-camp军参谋— aides- de-camp
bride-to-be未来的新娘— brides-to-be
looker-on旁观者—— lookers-on
break-in入室盗窃—break-ins
hanger-on食客,奉承者——hangers-on
第四类:无核心词的复合名词,在词尾变复数。(多数为由动词或形容词+介词构成复合名词即不含名词的复合名词变复数,只将词尾变成复数。)
grow-up变成grow-ups成年人
stand-by靠山— stand-bys
take-off起飞—take-offs
stand-in临时演员——stand-ins
go- between中间人—go- betweens
close-up特写镜头;小传close-ups
forget- me-not勿忘草— forget-me-nots
grown-up成年人— grown-ups
roll-call点名— roll-calls
lay-by路旁停车处lay-bys
side-line副业—side- lines
sit-in临时保姆—sit-ins
第五类:少数由可数名词+形容词或其它词类构成的复合名词,尤其是法律用语,这类名词变复数时,把名词变成复数。
attorney general检查总长attorneys general
courtmartial军事法庭— courtsmartial(偶尔也作 court martials)
notary public公证人一 notaries public
knight-errant欧洲中世纪的游侠骑士— knights-errant
cut- throat凶手—cut- throats
sweet- heart爱人— sweet- hearts
第六类:-ful结尾的复合名词一般在-ful后加-s,但有时把-ful前的名词变成复数。
handful一把,一小撮—handfuls/handsful
houseful满屋,一屋子—housefuls/housesful
知识拓展:
1. 有些名词用改变无音的方法来构成其复数形式:
foot,feet,英尺,脚
goose,geese鹅
louse,lice虱子
man,men男人
mouse, mice老鼠
tooth,teeth牙齿
woman,women女人
但是,child的复数是children,ox((阉割的)公牛;饲养的牛)的复数是oxen。
注意: 首字母缩写词也可有复数形式:
MPs(Members of Parliament)英国下院议员
VIPs(very important persons)要人
OAPs(old age pensioners)养老金领取者
UFOs(unidentified flying objects)不明飞行物,飞碟
2.某些动物名称没有复数形式:
名词fish通常没有复数形式,虽然有fishes这一形式,但不常用。说到一条几条鱼时复数为fish。说到鱼类的某些种类通常有复数形式fishes。说到食物或菜品的鱼时为不可数名词:
The fish were counted and an average weight recorded.
数了数鱼的数量,并把平均重量记录了下来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He and I had two fish apiece
他和我各有两条鱼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They caught several fish.
他们捉到了几条鱼。
The list of endangered species includes nearly 600 fishes.
濒临灭绝物种的名单中列有将近600种鱼。
carp鲤鱼
cod鳕鱼
mackerel 鲐鱼
pike狗鱼
plaice鲽鱼
salmon鲑鱼
squid 鱿鱼
trout鳟鱼
turbot大菱鲆
但是,这些名词如果表达复数的意思,其动词要用复数形式。其他鱼虾要表达复数意思则要在词尾加s:
crabs蟹
eels鳗鱼
hetrings鲱鱼
lobsters龙虾
sardines沙丁鱼
sharks鲨鱼
deer(鹿)和sheep(羊)没有复数形式:
one sheep一只羊
two sheep两只羊
喜欢打猎的人说duck(野鸭),partridge(鹧鸪),pheasant(野鸡)等时,对其不分单复数都用同一形式。但是其他人通常在常见的有复数形式的鸟类名称上加s:
ducks partridges pheasants
打猎的人用game这个词表示所猎获的猎物时,它总是取单数形式,而且后边跟单数动词。
3.还有一些没有变化的词:
aircraft航空器,飞机
craft船只
counsel法庭上的辩护律师
quid一英镑(俚语)
有些度量单位和数词没有复数形式。
4. 集合名词如crew,family,team等用单数或复数动词都可以;如果认为这个词表示的是一个群体或单位,可用单数动词:
Our team is the best.
我们这个队是最好的。
如果认为它表示的是这个队的所有成员,就用复数动词:
Our team are wearing their new jerseys.
我们这个队的队员们都穿着新运动衫。
这些名词后面需要带所有格形容词时,复数动词+their要比单数动词+ its常用一些,虽然有时两者都可以用:
The jury is considering its verdict.
陪审团正在考虑裁决。
The jury are considering their verdict.
陪审团成员们正在考虑裁决。
5. 有些词总是复数形式,并和复数动词连用:
clothes衣服
police警察
由两部分组成的服装用复数:
breeches马裤
pants(男用)短衬裤
pyjamas睡衣裤
trousers裤子
由两部分组成的工具和仪器用复数:
binoculars双筒望远镜
glasses眼镜
pliers钳子
scales天平
scissors剪刀
shears大剪刀
spectacles眼镜/护目镜
还有其他一些词用复数:
arms武器
damages损害/赔偿
earnings收入
goods/wares商品/货品
greens蔬菜
grounds(建筑物周围的)庭院,场地
outskirts郊外
pains费心,辛苦
particulars细情
prenises/qusrters房屋/住所
riches财富
savings储蓄
spirits烈酒
stairs台阶,楼梯
surroundings环境
valuables贵重物品
6.有一些以ics结尾的词从形式上看是复数,通常也要跟复数动词。这些词有:
acoustics音响效果
athletics体育运动
ethics道德/伦理学
hysterics歇斯底里发作
mathematics数学
physics物理学
politics政治
例句如:
His mathematics are weak.
他的数学学得不好。
但学科的名称有时是单数:
Mathematics is an exact science.
数学是一门精密的科学。
7. 形式上是复数但意义上却是单数的名词包括news:
The news is good.
消息很好。
还包括某些疾病的名称:
mumps流行性腮腺炎
rickets软骨病,佝偻病
shingles带状疱行疹
这一类中也包括某些游戏的名称:
billiards台球(俗称“打弹子”)
bowls滚木球(保龄球)
darts掷飞镖
dominoes多米诺骨牌游戏
draughts([美]checkers)国际象棋
8. 一些源自希腊或拉丁的外来词在构成复数时,依照各自原有的规则变化:
crisis/′kraIsIs/,crises/kraIsI:z/危机
erratum,errata印刷或书写的错误,勘误表
memorandum,memoranda备忘录
oasis/′eIsIs/,oases/+u′eIsI:z/绿洲
phenomenon,phenomena现象
radius,radii半径
terminus,termini铁路或公共汽车的终点
但是有些外来词依照英语的规则而变化:
dogma,dogmas教条
formula,forrmulas公式(科学家仍用formulae)
gymnasium,gymnasiums体育馆
有些词的两个复数形式意思不同:
appendix,appendixes/appendices(医学术语)阑尾
appendices(书的)附录
index,indexes(书的)索引
indices(数学术语)指数
音乐家对意大利文音乐术语通常用意大利文中的复数形式:
libretto,libretti歌剧脚本
tempo,tempi拍子
但在词尾直接加s也是可以的:
librettos tempos
精彩评论