恨之入骨英语怎么说

cc518学习网精品学习资料总目录

gut做名词解释时，多表示“消化道、肠道，内脏（动物）”等，但是做形容词解释时，可以翻译成“本能的、非理性的”。在口语中，可代表“直觉”；也可代表“勇气”或者“胆量”。

例句：

（1）When you lose your head, just follow your gut.

当你手足无措之时，请跟随你的直觉。

（2）He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.

他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。

与gut相关的习语：

have sb's guts for garters 恨死，严惩（某人）

slog/sweat/work your guts out 拼命工作；拼命干活

bust a gut (doing sth/to do sth) 努力（做某事）

to make a great effort to do sth

hate sb's guts 对某人恨之入骨