"眼镜多少度"英语怎么说?

cc518学习网精品学习资料总目录

1、"眼镜多少度"英语怎么说?

度数越高镜片越厚，眼镜越来越结实，所以老外一般用这个词：strong。

"眼镜多少度"英语这么问：How strong are your glasses?

当然还可以这样表达：

① How good is your vision?

你视力怎么样？

② What's the power of your glasses?

你眼镜多少度？

2、“我眼镜200度”该怎么表达？

眼镜度数的单位是屈光度：

Diopter/daɪˈɒptə(r)/

视力检验报告上就能看到屈光度，如果是-1.0D则表示100度。（D是diopter的缩写）

①“我右眼近视200度”英语怎么说？

I'm nearsighted with 2.0 diopters in my right eye.

（nearsighted/ˌnɪəˈsaɪ.tɪd/近视的）（short-sighted 近视）

②“我左眼远视100度”英语怎么说？

I'm farsighted with 2.0 diopters in my left eye.

（farsighted/ˈfɑrˌsɑɪ·t̬ɪd/远视的）（long-sighted 远视）

超级例句：

My husband is extremely long-sighted while I am very short-sighted.

我丈夫深度远视，而我则严重近视。

轻度近视：

①mild myopia [maɪˈəʊpiə]

②slightly nearsighted/short-sighted

重度近视:

①severe myopia

②extremely nearsighted/short-sighted

The one with mild myopia could not see the words on blackboard clear.

轻度近视的人看不清黑板上的字。

3、"酒精度数" 可以用degree吗？

“酒精”的英文是：alcohol/ˈæl.kə.hɒl/

瓶身上的"酒精度数"全称是:Alcohol by volume( volume/ˈvɒl.juːm/)

日常口语表达，一般会说：alcohol content（酒精容量）

中文的“啤酒度数”一般指麦芽汁浓度，并不是酒精占比

A：What's the alcohol content of QingDao beer?

青岛啤酒的麦芽汁浓度是多少？

B：It's about 7%.

大概百分之七。

4、不是所有的“度”都能用degree

degree可以用来表达程度、温度、角度

①表示温度：

The normal temperature of the human body is about 37 degrees centigrade.

人类正常的体温是37度。

②表示程度：

This job demands a high degree of skill.

这项工作对技术的要求很高。

③表示角度：

Take your hands behind your ears. Then bring up your knees at a 45 degree angle.

双手放在耳后，双腿抬起，与地面呈四十五度角。