baby blues 和 baby blue
意思完全不同
blue不仅仅是“蓝色”的意思，其还有“忧郁的；沮丧的”，所以这里的“baby blues”是指有了宝宝后的忧郁，即大家熟知的“产后抑郁”。
例句：
According to this study, many women suffer from baby blues.
这项研究显示，很多女性有产后忧郁症。
"baby blues"和"baby blue"只是一个"s"的区别，但意思可差大了，"baby blue"不是产后抑郁，而是“淡蓝色”，千万不要弄混淆哦！
例句：
Dye makers respond by making more baby blue dye for fabric makers.
染料生产商便生产更多的淡蓝色染料供应布料生产商。
加载中,请稍侯......
精彩评论