1] 同位语的基本概念

同位语:同位语是对前一个名词的解释,它和它所解释的名词都是指同一人或物。

例如:李先生,我们的朋友。“李先生”和“我们的朋友就是同位语”

I like the book[1], one [2]that brings me so many interesting stories

我喜欢那本书〔1〕,一本〔2〕给我带来很多有趣故事的书

括号部分1和2就是同位语

2]同位语从句基本:如果用一个句子来表示这同位语,这个句子就叫做同位语从句。

I have heard the news that you will go abroad

the news 就是“你要出国”;而“你要出国”就是这news的内容。

3] 同位语从句的关键点和判断:

[1] 同位语从句所说的是它所解释的名词的内容。

[2]同位语中that引导的从句都是完整句。

[3] 以that引导的同位语从句跟定语从句很相似,也可以像定语从句那样翻译,但是,记住:以that引导的定语从句是不完整句,that常常可以用which代替;而以that引导的同位语从句是完整句,that不可以用which代替。比如:

[a]He has the belief that he is the best

[b]He has the belief that he will never give up

哪一句是同位语从句呢?

根据 1] 和2] 两点,可以判断[a]是同位语从句,首先因为它的意思是:

[a] 他有那种信念,[那种信念是]他是最好的

同位语从句that he is the best说的是信念的内容

其次,that引导的句子he is the best是一个完整句,拥有主语和谓语,还有完整的意思。

[b] 他有了那种信念,〔那种信念〕他不会放弃

that引导的句子是he will never give up。

意思是“他将永远不会放弃”,不放弃什么?缺少宾语,是不完整句。

而且,“他不会放弃”也不是他的信念belief的内容。

所以that引导的句子,是定语从句。

总结:that引导的定语从句是“不完整句”,说的不是它修饰的词的内容,that常常可以换成which;

that引导的同位语从句是“完整句”,说的是它修饰的词的内容,that不可以换成which

这是考点。

4] 以下这些词都可能被一个同位语从句修饰,所以见到这些词的时候,要小心:

news消息,新闻、information信息,message信息,fact事实,factor因素、suggestion建议、advice建议,忠告,truth事实,真相、plan计划、belief信念、doubt疑问、possibility可能性、idea想法,proposal提议,wish愿望,thought想法,思想, question问题, reply回复, report报道, remark评论