Smart、 bright、 clever、 intelligent 、shrewd 和wise用法区别
smart adj. [尤美]聪颖的，机灵的
〔辨析〕
指头脑敏捷、精明老练的，强调思维能力很强，办事巧妙，能圆滑地处理人际关系等。
〔例证〕
He is a smart retailer.
他是个精明的零售商。
Your son is smart, so he'll do well in life.
你的儿子很机灵，一定会很有前途。
Bobby is so smart that he will jump at this opportunity.
博比很有头脑，他会迫不及待地接受这个机会的。
bright adj. 聪明的，伶俐的
〔辨析〕
通常指年轻人或小孩聪明机灵的，强调思维敏捷、反应迅速。
〔例证〕
He is an exceptionally bright boy.
他是个特别聪明的小伙子。
Some of my students are very bright.
我的一些学生非常聪明。
clever adj. [尤英]聪明的，机灵的
〔辨析〕
指学习和理解能力强的，强调机敏、能干。
〔例证〕
A clever woman can't make a meal without rice.
巧妇难为无米之炊。
The clever fox escaped the hunter.
聪明的狐狸逃脱了猎人的追踪。
He was clever to arrive at the answer in half a minute.
他很聪明，半分钟就找到了答案。
intelligent adj. 聪慧的，悟性强的
〔辨析〕
指才智过人、善于作出正确判断的，强调思维清楚、理解力强。
〔例证〕
He was as intelligent a child as ever you were.
他原来是个和你一样聪明的孩子。
In fact, it is sexist to say that women are less intelligent than men.
事实上，所谓女性没有男性聪明的说法是对性别的偏见。
shrewd adj. 精明的，敏锐的
〔辨析〕
指善于判断情况或洞察他人心思的。
〔例证〕
My boss is a shrewd businessman.
我的老板是个精明的生意人。
He is shrewd in business.
他做生意很精明。
A shrewd man knows what he can say and what he can't.
一个精明的人懂得什么能说，什么不能说。
wise adj. 明智的，英明的
〔辨析〕
指决定或行动是明智的；也指人因阅历丰富而有智慧及谋略的，强调有判断力，能明辨是非。
〔例证〕
No man is wise at all times.
人难以聪明一世。
They have made a wise decision.
他们作出了一个明智的决定。
It is wise to keep out of debt.
不借债是明智的。
加载中,请稍侯......
精彩评论