Due to, Owing to, Thanks to和For等表示原因比较

一、连词because作“因为”、“由于”讲，一般连接原因状语从句，偶尔引出表语从句

1.He didn’t go to school because he was iil.他因为有病没去上学。

(原因状语从句，从句前可不加逗号。)

2.This is because she studies hard.这是由于她学习努力。(表语从句)

有时主句为否定句，即否定原因状语从句。注意上下文和读时有无停顿。

例如:

3. A mountain is not valuable because it is high, but because it has trees. 山并不因为高而有价值，而是因为它有树林才有价值。

有时上述句型有两种解释，要靠上下文和中间有无停顿来决定。

例如:

He did not go because he was afraid.

(a)他因为害怕才没有去。(读时because前稍有停顿。)

(b)他并不因为害怕才去(读时中间无停顿。）

二、because of作“由于”讲，但后面只能接宾语

The traffic was held up because of the accident.

由于出事故交通受到阻塞。

【注】because of...一般不能作表语，应改用due to...或owing to...(注意后者有时作“(这钱)是欠... 的”讲)。due to...或owing to...均可作原因状语，而原因状语 thanks to...作“多亏....”讲，通常用于好的方面。

三、用because和for连接句子时的句义差别

1.The ground is wet because it rained last nigft.因为昨天下厂雨，所以地很

湿。(原因状语从句。)

2.Surely it rained last night，for the ground is wet.准是昨天下下雨，因为现

在地很湿。(这里连词for并不引出原因从句，因为地湿不是下雨的真正原因。 because连接原因从句，原因意味强，而for连接一个并列分句，只是对前面分句的说明已。)

四、介词for表示原因常取决于搭配的动词、形容词等的要求，为此必须注

意上下文

thank sb.for his help 感谢某人帮助；

praise sb. for sth.由于某事表扬某人；

feel great regret for sth，由于某事深感遗憾；

punish sb. for sth.由于某事惩罚某人；

be famous(或well-known等) for...以著称(或出名)；

a ticket for speeding 一张超速罚款单。