把某人吃到破产怎么说

把某人吃到破产怎么说

eat sb out of house and home

(informal, often humorous) 把某人吃穷 ；把某人吃到破产

to eat a lot of sb else's food

Is Karen still eating you out of house and home?

卡伦还在只顾吃光你的家当吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Those children of mine have appetites; they will eat me out of house and home.

我的那些孩子可真能吃，他们会把我吃得倾家荡产。

The boy is eating his parents out of house and home.

这孩子把他父母吃到破产。

She grazes all day long! She will eat me out of house and home!

她要把我吃得倾家荡产不可了！