描写景物的英语满分范文
A Spring Morning
It was early in the morning. The sun was just creeping(爬) out of the eastern horizon(地平线) and golden red was penetrating (穿透) through the white clouds and across the sky. The lakes, the trees and the bamboos looked as if they were all gilded. The ground was covered with tender grass, on whose blades some dew drops were glistening(晶莹剔透) under the sunshine.
Birds flew around the woods singing cheerfully and restlessly. Some boys were quietly jogging along the path, while a couple of girls were reading aloud under the trees lining the bank of the lake.
A gentle breeze came up, wrinkling(使…起皱) the surface of the lake. It was really a beautiful and lively morning.
译文
春晨
清晨时分,太阳从东边的地平线慢慢爬起,一片金黄透过白色的云彩,划过天空。湖泊、树木和竹林都似乎染上了金边。地面上长满了绿油油的小草,小草的叶片上,几滴露珠在阳光的照耀下晶莹剔透。
鸟儿在树林里飞翔,不停地欢唱。一些男孩子沿着小路安静地慢跑,而一些女生则坐在湖边成排的树下大声朗读。
一阵清风吹来,湖面掀起了涟漪。真是一个美丽动人而又意气盎然的清晨。
(建议想好的朋友做到背诵和默写;不想好的飘过)
精彩评论