（一）判断句
翻译时要译作：“……是……”
1.用“者”“也”表示，这是典型的文言判断形式。
2.用副词“乃、则、即、 皆”等表判断
3.用动词“为、是”表示判断
4.用“非、未、弗”等表示否定的判断
例1：莲，花之君子者也。
例2:此则岳阳楼之大观也。
例3：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
例4：呼尔而与之，行道之人弗受。
（二）被动句
翻译时要将有关词语译成“被”。
1.用“于、 见、“受…于…、见…于…”表被动
2.用“为”、“为…所…” 表示被动。
3.词语本身含被动，无标志词语。
如：贤能为之用。舌一吐而二蛇尽为所吞。吾常见笑于大方之家。
（三）省略句
1.省主语、谓语、宾语“之”。
2.省略量词、介词“于”。
翻译文言省略句时，省略的词语，特别是在现代汉语中不能省略的部分，要补充翻译出来。
例1：如（余） 每假借于藏书之家，（余）手自笔录，计日以还……（余）录毕，（余）走送之。
例2：一鼓作气，再（鼓）而衰，三 （鼓）而竭。
例3：此诚不可与（之）争锋
李4：宅边有五（棵）柳树。
例5：见二虫斗（于）草间。
（四）倒装句
文言中有些句子成分的排列次序跟现代汉语不同,习惯上称之为“倒装”。
谓语前置（主谓倒装）、宾语前置、定语后置、介宾短语后置做补语
1.谓语前置（主谓倒装）
为了强调谓语，有些感叹句或疑问句把谓语置于主语之前。一般常用逗号将主谓隔开。
如：甚矣，汝之不惠！
2.宾语前置
①疑问代词作宾语，前置在介词前。
②用“之、是、以”把宾语提前，以强调宾语。“之”是标志，无义。
②文言否定句中，代词作宾语，宾语前置。
如：
微斯人，吾谁与归？
忌不自信。
宋何罪之有？
全石以为底。
唯命是听
3.定语后置
动词短语作名词的定语常常放在名词的后面。一般在定语后加“者”字，有的还在名词和后置定语之间加“之”字来表示。
如：马之千里者，一食或尽粟一石。遂率子孙荷担者三夫。
4.介宾短语后置做补语（状语后置）
（1）介词结构“于……”常放在谓语动词后作补语。
（2）介词结构“以……”、“乎……”等有时放在谓语动词后作补语。（并不多见）
这类补语按现代汉语习惯是放在谓语动词前作状语的，翻译的时候要把它提前用作状语，因此，我们也称它“状语后置”，或“介词结构后置”。
例如：为坛而盟，祭以尉首。公与之乘，战于长勺。
文言倒装句译成现代汉语时，要依现代汉语的句子成分的排列规律 ，将其 “顺装”过来。
例如：
然而不胜者，是天时不如地利也 判断句
苟全性命于乱世 状语后置
君与俱来 省略句
何陋之有 宾语前置
舌一吐而二虫尽为所吞 被动句
托臣以讨贼兴复之效 状语后置
中蛾冠儿多髯者为东坡 判断句
盖拣桃核修狭者为之 定语后置句
文言文常见句式
一、判断句（10种类型）
判断句是对人或事物表示断定，断定人或事物是什么、属于什么的句式。
1.师者，所以传道受业解惑也。（……者，……也）
2.此帝王之资也。（……也）
3.柳敬亭者，扬之泰州人。（……者，……）
4.沛公之参乘樊哙者也。（……者也）
（以上四种是由“者、也”表判断的类型）
5.刘备天下枭雄。（……，……）
6.当立者乃公子扶苏。（乃）
7.马超、韩遂尚在关西，为操后患。（为）
8.此则岳阳楼之大观也。（则）
9.即今之缧然在墓者也。（即）
10.同是天涯沦落人。（是）（是在先秦以前只做代词用，不表判断）
二、被动句（9种类型）
1.而君幸于赵王。（……于……）
2.秦城恐不可得，徒见欺。（……见……）
3.臣诚恐见欺于王而负赵。（……见……于……）
4.受制于人。（……受……于……）
5.为天下笑，何也？（为）
6.羸兵为人马所蹈藉。（为……所……）（典型的被动句）
7.若属皆为所虏。（……为所……）
8.信而见疑，忠而被谤。（被）
9.洎牧以谗诛。（无标志。靠动词本身在意念上的一种表现。）
三、疑问句（不是特殊句式）
借疑问词或否定词而能发出疑问的句子叫疑问句。疑问词包括疑问代词（谁、孰、何、曷、胡、安、焉）和疑问语气词（乎、诸、、与或欤、邪或耶）等。二者有时全用，有时不全用。
（1）秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？（借否定词“不”）
（2）且行千里，其谁不知？（借疑问词“谁”）
四、否定句（不是特殊句式）
文言的否定句，必须用否定词（不、毋、弗、勿、未、否、非、无、莫等）
五、词序（倒装句）（主要有四种情况）
1.宾语前置
在一般情况下，动词在前，宾语在后，这是汉语的语法规律。可是，有时候动词和宾语也可以倒装，让宾语处在到动词前面。在文言文当中，动宾倒装句是很有规律的，大约有四种情况。
①否定句中，代词作宾语。
例：A．莫我肯顾 B．古之人不余欺也
②疑问句中，疑问代词作宾语
有两种类型：（1）动宾结构（2）介宾结构。包括：代词＋介词；宾语＋介词；方位名词＋介词；是以结构（固定结构）。
例：A.豫州今欲何至？（动宾） B.沛公安在？（动宾）
C.国胡以相恤？（介宾：代＋介） D.子何侍而往？（介宾：代＋介）
E.楚战士无不一以当十。（介宾：宾＋介）F.一言以蔽之。（介宾：宾＋介）
G.项王、项伯东向坐，亚父南向坐。（介宾：方位名词＋介词）
H.余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。（固定结构）
③用“之”“是”作提宾的标志
例： A.何功之有哉？ B.唯马首是瞻。
④不规则类（为了表达上的需要，把宾语前置了）
例：A.英雄无觅孙仲谋处。 B.故国神游，多情应笑我，早生华发。
C.四十三年，望中犹记。
2．定语后置（定中倒装句）（定语是用来修饰中心词的）
在一般情况下，定语应该放在中心词前面，如“彼童子之师”，“师”是中心词，定语“彼童子”处在中心词前面。但是，定语也可以处在中心词后面，形成中心词在前，定语在后的句式，这就是定中倒装句。
有四种情况：
①中心词＋之＋后置定语
例如：A.居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。
（高高的庙堂） （偏远的江湖）
B.蚓无爪牙之利，筋骨之强。
②中心词＋之＋后置定语＋者
例如：A.赋税之繁重者。 B.马之千里者，一食或尽粟一石。
③中心词＋后置定语＋者
例如：A.求人可使报秦者，未得。
B.约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。
④中心词＋数量词
例如：A.尝贻余核舟一。 B.沛公兵十万军霸上。
3.介宾短语后置（状语后置）
介词短语后置句的特点是，应该在动词前面的介词短语，却放在了动词后面。“试以猪鬣撩拨虫须，仍不动。（《促织》）”介词短语“以猪鬣”放在动词“撩拨”的前面，这是正常的次序。如果介词短语放在动词的前面，说成“试撩拨虫须以猪鬣”，就成了介词短语倒装句。
例如：A.青取之于蓝，而青于蓝。B.王尝语暴以好乐。
4.谓语前置（主谓倒装）
这种句式常见于古汉语的感叹句和疑问句中
例如：A.甚矣，汝之不惠！B.悲哉，世也！（这个社会多可悲啊！）
六、省略句
文言是最精练的语言，最讲究省略，省略句非常多，主要有主语的省略、谓语的省略、宾语的省略、介词的省略。
1.省略主语（①承前省②蒙后省③不规则省略）
例如：①永州之野产异蛇。（）黑质而白章，（）触草木。（）尽死。（承前省）
②（）度我至军中，公乃入。（蒙后省）
③山有小口，仿佛若有光。（）便舍船，从口入。（）初极狭，才通人。（不规则省略）
2.省略谓语（包括承前省和蒙后省）
例如：①一鼓作气，再（）而衰，三（）而竭。（承前省）
②因跪请秦王（）。秦王不肯击缶。（蒙后省）
3.省略宾语（①省略动词后的宾语②省略介词后的宾语③省略兼语）
例如：①可烧（）而走（）也。（动宾）
②竖子，不足与（）谋！（介宾）
③不如因而厚遇之，使（）归赵。（省兼语）
4．省略介词
例如：故久立公子（）车骑中。又试之（）鸡，果如成言。
七、固定结构
1.不亦……乎？
表示反问，“亦”没有实在意义，加强语气。翻译为“不是……吗？”
2.是以……
“以是”的倒装句。翻译为“因此……”
3.奈……何，如……何，若……何。
表示疑问（询问办法）。翻译为“对……怎么办”或“把……怎么样”
4.得无……乎（耶）？
表示推测性的疑问语气，翻译为“该不会”“莫非”“恐怕”。
5.无乃……乎？
表示委婉商榷语气。翻译为“恐怕……吧？”
6.得无……乎？
表示某种情况的推测。翻译为“莫非……吧？”
7.其……其……
表示选择关系。翻译为“是……还是……”。
8.……孰与……
表示比较选择。翻译为“与……相比”
9. 何……为？
表示询问或反问。翻译为“为什么……呢？”“怎么……呢？”
10.然则
表示连贯关系。翻译为“既然这样，那么”
11.“何其”“一何”
表示感叹。翻译为： “何其”（多么）、“一何”（这么）。
加载中,请稍侯......
精彩评论